TANJA OSTOJİĆ: MİS(S)PLACED WOMEN? (2009-2022)

A Collaborative Art Project
Exhibition at Depo: 15 September – 30 October 2022
Mis(s)placed Women? Community Gathering: September 15–22
Live Events: September 20–22
Curated by: Arzu Yayıntaş and Tanja Ostojić
Depo Istanbul presents Mis(s)placed Women? by Tanja Ostojić, an exhibition that reflects upon a collaborative art project initiated by the artist in 2009. Consisting of performances, workshops, and an online platform, Mis(s)placed Women? includes contributions by over 170 individuals from six continents – Individuals who largely identify as women from diverse backgrounds.
The project’s participants embody and enact some of everyday life’s activities that thematise displacement, and deal with issues of migration, gender equality, climate change, feminism, queerness, gentrification, inclusion, accessibility, power relations, and vulnerability, particularly as it relates to female and transgender bodies. While investigating privilege by distinguishing between working mobility, forced or desired migration, and how arbitrary laws apply to moving bodies, Mis(s)placed Women? also explores diverse public spaces and the invisibility of certain groups within them, using feminist emancipatory methodologies and artistic and community-building practices.
From the rich project archive, some of the most relevant contributions were selected by Arzu Yayıntaş and Tanja Ostojić to be displayed at Depo, as a two-floor multimedia installation consisting of photos, videos, and drawings of performances, along with signs, textile works, artefacts, performance scores, stories, and maps collected globally in the thirteen years of the project’s development. A part of the exhibition space has been arranged as a gathering place that invites the visitor to be an explorer and participant instead of being only a viewer.
Exhibition Participants: Teresa Albor, Lidija Antonović, Gaby Bila-Günther aka LADY GABY, Dagmara Bilon, Mia Bradić, Ines Borovac, David Caines, Nati Canto, Hiuwai Chan, Anaïs Clercx, Azad Colemêrg, Camilla Conocchi, Luciana Damiani, Nazlı Durak, Kathryn Fischer aka Mad Kate, Karen Kipphoff, Li Fu, Hieu Hanh Hoang Tran, Selma Hekim, Monika Janulevičiūtė, Valentina Medda, Susan Merrick, Ashley McNaughton, Branko Milisković, Persefoni Myrtsou, Marta Nitecka Barche, Mahlet Ogbe Habte, Tanja Ostojić, Sigrid Pawelke, Vanessa Ponte, Darija S. Radaković, Rhea Ramjohn, Alejandra Robles Sosa, Bahar Seki, Sabbi Senior, Evdoxia Stafylaraki, Tan Tan, Mare Tralla, Tanya Ury, Katja Vaghi, Bojana Videkanić, Roberta Weissman Nagy, Anastasio William, Hyla Willis, Jiachen Xu, Arzu Yayıntaş, Gülhatun Yıldırım and Gizem Yılmaz aka Epifani, and Suzy van Zehlendorf, among others.
A sixty-eight minute documentary will also be on display at Depo, which follows the collective and individual performances and reflections of the participants in the “Mis(s)placed Women?” workshop which was realised (in collaboration with Performistanbul and Tarabya Cultural Academy) in Istanbul in September 2021. The workshop uses the principles of Art as Social Practice that both explores a variety of public spaces and the possibilities for temporary interventions within them, and empowers participants via a Master-class-like block seminar, a laboratory outside of an official educational institution.
As part of the exhibition, a public programme consisting of live discussions, performances, and an international community gathering of Mis(s)placed Women? participants will take place September 20-22, 2022 at Depo and across the city of Istanbul.
- September 20, 5pm – Guided tour with Tanja Ostojić and Arzu Yayıntaş (in English and Turkish) at Depo
- September 20, 6:30pm – Artist talk and Q&A with Tanja Ostojić, Arzu Yayıntaş, and live events participants at Depo
- September 21-22 – Performances at Depo and around the city
Live events with the participation of: Gaby Bila-Gunther aka LADY GABY, Dagmara Bilon, Nazlı Durak, Selma Hekim, Kathryn Fischer aka Mad Kate, Susan Merrick, Tanja Ostojić, Vanessa Ponte, Hieu Hanh Hoang Tran, Arzu Yayıntaş, Gülhatun Yıldırım and Gizem Yılmaz, among others.
For further information please visit:
Depo, Istanbul
Mis(s)placed Women? project blog
Misplaced Women? Video channel
Realised with the support of:
ifa – Institut für Auslandsbeziehungen
Alumni-Fonds of the Tarabya Cultural Academy
FfAI – Foundation for Arts Initiatives
Depo Istanbul
Anadolukultur
MIS(S)PLACED WOMEN? COMMUNITY
Performistanbul
Stiftung Kunstfonds and NEUSTART KULTUR.
Tanja Ostojić: Mis(s)placed Women? (2009-2022)

Sanatsal işbirliği projesi
Depo’da Sergi: 15 Eylül – 30 Ekim 2022
Mis(s)placed Women? Topluluk Buluşması: 15-22 Eylül
Canlı Etkinlikler: 20-22 Eylül
Küratörler: Arzu Yayıntaş ve Tanja Ostojić
Depo İstanbul, Tanja Ostojić’in 2009 yılında başlattığı sanatsal işbirliği projesini yansıtan Mis(s)placed Women? sergisini sunar. Performanslar, atölye çalışmaları ve çevrimiçi bir platformdan oluşan Mis(s)placed Women? altı kıtadan 170’in üzerinde bireyin -çoğunlukla kendisini farklı geçmişlerden gelen kadınlar olarak tanımlanan bireylerin- katkılarını içeriyor.
Projenin katılımcıları, yerinden edilmeyi konu alan gündelik yaşam faaliyetlerinden bazılarını somutlaştırıp canlandırırken, göç, toplumsal cinsiyet eşitliği, iklim değişikliği, feminizm, queerlik, kentsel dönüşüm, kapsayıcılık, erişilebilirlik, güç ilişkileri ve kırılganlık konularını, özellikle de kadın ve transseksüel bedenler bağlamında ele alıyor. İşgücü dolaşımı, zorunlu veya arzulanan göç ve keyfi yasaların hareket eden bedenlere nasıl uygulandığı arasında ayrım yaparak imtiyazları irdelerken, Mis(s)placed Women? aynı zamanda feminist özgürleştirici metodolojiler ile sanat ve topluluk oluşturma pratiklerini kullanarak çeşitli kamusal alanları ve bu alanlardaki belirli grupların görünmezliğini araştırır.
Arzu Yayıntaş ve Tanja Ostojić tarafından zengin proje arşivi içerisinden seçilen en önemli parçalar, projenin on üç yıllık serüveni boyunca tüm dünyada bir araya getirilen işaretler, tekstil işleri, nesneler, performans notları, hikayeler ve haritaların yanı sıra performansların fotoğrafları, videoları ve çizimlerinden oluşan iki katlı bir multimedya yerleştirmesi olarak Depo’da sergilenecek. Sergi alanının bir bölümü, ziyaretçiyi sadece izleyici yerine kaşif ve katılımcı olmaya davet eden bir birliktelik mekanı olarak tasarlandı.
Sergi Katılımcıları: Teresa Albor, Lidija Antonović, Gaby Bila-Günther aka LADY GABY, Dagmara Bilon, Mia Bradić, Ines Borovac, David Caines, Nati Canto, Hiuwai Chan, Anaïs Clercx, Azad Colemêrg, Camilla Conocchi, Luciana Damiani, Nazlı Durak, Kathryn Fischer aka Mad Kate, Karen Kipphoff, Li Fu, Hieu Hanh Hoang Tran, Selma Hekim, Monika Janulevičiūtė, Valentina Medda, Susan Merrick, Ashley McNaughton, Branko Milisković, Persefoni Myrtsou, Marta Nitecka Barche, Mahlet Ogbe Habte, Tanja Ostojić, Sigrid Pawelke, Vanessa Ponte, Darija S. Radaković, Rhea Ramjohn, Alejandra Robles Sosa, Bahar Seki, Sabbi Senior, Evdoxia Stafylaraki, Tan Tan, Mare Tralla, Tanya Ury, Katja Vaghi, Bojana Videkanić, Roberta Weissman Nagy, Anastasio William, Hyla Willis, Jiachen Xu, Arzu Yayıntaş, Gülhatun Yıldırım ve Gizem Yılmaz aka Epifani ve Suzy van Zehlendorf.
Eylül 2021’de İstanbul’da Performistanbul ve Tarabya Kültür Akademisi işbirliğiyle gerçekleştirilen Mis(s)placed Women? atölyesine katılanların kolektif ve bireysel performanslarını ve yansımalarını mercek altına alan altmış sekiz dakikalık bir belgesel de Depo’da gösterilecek. Atölye, hem çeşitli kamusal alanları ve bu alanlardaki geçici müdahale olanaklarını araştıran hem de resmi bir eğitim kurumunun dışında bir laboratuvar şeklinde Master-class benzeri bir blok seminer aracılığıyla katılımcıları güçlendiren Sosyal Pratik Olarak Sanat ilkelerine dayanıyor.
Canlı Etkinlikler: 20-22 Eylül
Sergi kapsamında, canlı paneller, performanslar ve Mis(s)placed Women? katılımcılarından oluşan uluslararası bir topluluk buluşmasından oluşan halka açık program 20-22 Eylül 2022 tarihlerinde Depo’da ve kentin farklı yerlerinde İstanbullularla buluşacak.
● 20 Eylül, saat 17:00 – Depo’da Tanja Ostojić ve Arzu Yayıntaş’ın rehberliğinde sergi turu (İngilizce ve Türkçe)
● 20 Eylül, 18:30 – Depo’da Tanja Ostojić, Arzu Yayıntaş ve canlı etkinlik katılımcıları ile sanatçı sohbeti ve soru-cevap oturumu
● 21-22 Eylül – Depo’da ve kentin çeşitli yerlerinde performanslar
Canlı etkinlik katılımcıları: Gaby Bila-Gunther aka LADY GABY, Dagmara Bilon, Nazlı Durak, Selma Hekim, Kathryn Fischer aka Mad Kate, Susan Merrick, Tanja Ostojić, Vanessa Ponte, Hieu Hanh Hoang Tran, Arzu Yayıntaş, Gülhatun Yıldırım ve Gizem Yılmaz ve diğerleri.
Daha fazla bilgi için:
Mis(s)placed Women? proje blogu
Mis(s)placed Women? Video kanalı
Depo, İstanbul
Proje’ye desteklerinden dolayı teşekkür ederiz:
ifa – Institut für Auslandsbeziehungen
Tarabya Kültür Akademisi Geçmiş Dönem Sanatçı Fonu
FfAI – Sanat Girişimleri Vakfı
Depo İstanbul
Anadolukültür
MIS(S)PLACED WOMEN? TOPLULUĞU
Performistanbul
Stiftung Kunstfonds ve NEUSTART KULTUR.
Tanja Ostojić: Mis(s)placed Women? (2009-2022)

Ein kollaboratives Kunstprojekt
Ausstellung im Depo: 15. September – 30. Oktober 2022
Mis(s)placed Women? Community Gathering: 15.-22. September
Live-Veranstaltungen: 20.-22. September
Kuratiert von: Arzu Yayıntaş und Tanja Ostojić
Im Rahmen der Ausstellung findet vom 20. bis 22. September 2022 im Depo und in ganz Istanbul ein öffentliches Programm mit Live-Diskussionen, Performances und einem internationalen Community Gathering der Teilnehmer:innen von Mis(s)placed Women? statt.
● 20. September, 17 Uhr – Führung mit Tanja Ostojić und Arzu Yayıntaş (auf Englisch und Türkisch) im Depo
● 20. September, 18:30 Uhr – Künstlergespräch und Q&A mit Tanja Ostojić, Arzu Yayıntaş und Teilnehmer:innen der Live-Events im Depo
● 21.-22. September – Performances im Depo und an verschiedenen Orten in der Stadt
Depo Istanbul präsentiert Mis(s)placed Women? von Tanja Ostojić, eine Ausstellung, die ein von der Künstlerin 2009 initiiertes kollaboratives Kunstprojekt reflektiert. Mis(s)placed Women? besteht aus Performances, Workshops und einer Online-Plattform und umfasst Beiträge von über 170 Personen aus sechs Kontinenten – Personen, die sich größtenteils als Frauen mit unterschiedlichem Hintergrund definieren.
Die Projektteilnehmer:innen verkörpern und inszenieren einige Aktivitäten des täglichen Lebens, die Vertreibung thematisieren, und befassen sich mit Fragen der Migration, der Gleichstellung der Geschlechter, des Klimawandels, des Feminismus, der Queerness, der Gentrifizierung, der Inklusion, der Zugänglichkeit, der Machtverhältnisse und der Verletzlichkeit, insbesondere in Bezug auf weibliche und Transgender-Körper. Während sie Privilegien untersucht, indem sie zwischen Arbeitsmobilität, erzwungener oder erwünschter Migration und der Anwendung willkürlicher Gesetze auf sich bewegende Körper unterscheidet, untersucht Mis(s)placed Women? auch verschiedene öffentliche Räume und die Unsichtbarkeit bestimmter Gruppen in ihnen, indem sie feministisch-emanzipatorische Methoden und künstlerische und gemeinschaftsbildende Praktiken einsetzt.
Aus dem reichhaltigen Projektarchiv haben Arzu Yayıntaş und Tanja Ostojić einige der wichtigsten Beiträge ausgewählt, um sie in Depo in einer zweistöckigen Multimedia-Installation zu zeigen, die aus Fotos, Videos und Zeichnungen von Performances sowie aus Schildern, Textilarbeiten, Artefakten, Performance-Scores, Geschichten und Karten besteht, die in den dreizehn Jahren der Projektentwicklung weltweit gesammelt wurden. Ein Teil des Ausstellungsraums wurde als Treffpunkt eingerichtet, der die Besucher:innen dazu einlädt, Entdecker:in und Teilnehmer:in zu sein, anstatt nur Zuschauer:in.
Im Depo wird auch ein achtundsechzigminütiger Dokumentarfilm zu sehen sein, der die kollektiven und individuellen Performances und Reflexionen der Teilnehmer:innen des Workshops “Mis(s)placed Women?” verfolgt, der (in Zusammenarbeit mit Performistanbul und der Kulturakademie Tarabya) im September 2021 in Istanbul durchgeführt wurde. Der Workshop basiert auf den Prinzipien von Kunst als sozialer Praxis, die eine Vielzahl von öffentlichen Räumen und die Möglichkeiten für temporäre Interventionen in diesen erforscht und die Teilnehmer:innen durch ein Masterclass-ähnliches Blockseminar, ein Labor außerhalb einer offiziellen Bildungseinrichtung, empowered.
Teilnehmer:innen der Ausstellung: Teresa Albor, Lidija Antonović, Gaby Bila-Günther aka LADY GABY, Dagmara Bilon, Mia Bradić, Ines Borovac, David Caines, Nati Canto, Hiuwai Chan, Anaïs Clercx, Azad Colemêrg, Camilla Conocchi, Luciana Damiani, Nazlı Durak, Kathryn Fischer aka Mad Kate, Karen Kipphoff, Li Fu, Hieu Hanh Hoang Tran, Selma Hekim, Monika Janulevičiūtė, Valentina Medda, Susan Merrick, Ashley McNaughton, Branko Milisković, Persefoni Myrtsou, Marta Nitecka Barche, Mahlet Ogbe Habte, Tanja Ostojić, Sigrid Pawelke, Vanessa Ponte, Darija S. Radaković, Rhea Ramjohn, Alejandra Robles Sosa, Bahar Seki, Sabbi Senior, Evdoxia Stafylaraki, Tan Tan, Mare Tralla, Tanya Ury, Katja Vaghi, Bojana Videkanić, Roberta Weissman Nagy, Anastasio William, Hyla Willis, Jiachen Xu, Arzu Yayıntaş, Gülhatun Yıldırım und Gizem Yılmaz alias Epifani, und Suzy van Zehlendorf, u. a.
Live-Events mit der Teilnahme von: Gaby Bila-Gunther aka LADY GABY, Dagmara Bilon, Nazlı Durak, Selma Hekim, Kathryn Fischer aka Mad Kate, Susan Merrick, Tanja Ostojić, Vanessa Ponte, Hieu Hanh Hoang Tran, Arzu Yayıntaş, Gülhatun Yıldırım und Gizem Yılmaz, u.a.
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Website:
Depo, Istanbul
Mis(s)placed Women? Projekt-Blog
Misplaced Women? Video-Kanal
Realisiert mit der Unterstützung von:
ifa – Institut für Auslandsbeziehungen
Alumni-Fonds der Kulturakademie Tarabya
FfAI – Stiftung für Kunstinitiativen
Depo Istanbul
Anadolukültür
MIS(S)PLACED WOMEN? COMMUNITY
Performistanbul
Stiftung Kunstfonds und NEUSTART KULTUR.