Etkinlik 10. İTEF İstanbul Uluslararası Edebiyat Festivali çerçevesinde Tarabya Kültür Akademisi ve Goethe-Institut İstanbul işbirliği ile gerçekleşiyor.

Katılımcılar: Katerina Poladjan & Imre Török

Moderatör: Dilşad Budak

Alman yazar Imre Török ve şu sıralar Tarabya Kültür Akademisi’nde konuk sanatçı olarak bulunan Berlinli yazar Katerina Poladjan, Dilşad Budak’ın moderatörlüğünde hatırlama sürecine ilişkin bir söyleşi gerçekleştiriyorlar. Edebiyat geçmişi günümüze nasıl taşıyor ve hangi etkilerle? Her iki yazar da kahramanlarının geçmişe yolculuk yaptıkları romanlarından bölümler okuyor. Török’ün Türkçeye Haremden Berlin’e Cavidan olarak çevrilen eseri kadın hakları savunucusu bir aktivist kadının hikayesini,  Plodjan’ın In einer Nacht, woanders adlı romanı ise ailesinin izlerini Rusya’da arayan Masha’nın korkuları ve anılarıyla yüzleşmesini anlatıyor.

Katerina Poladjan

Imre Török

Dilşad Budak