Türkiye ve Almanya’da Edebiyat ile Medya: Zamanın Aynası

Kategori

Panel

Tarih

5. Kasım 2017, 13:15

Yer

TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi
Karadeniz Salonu

Cumhuriyet Mahallesi Eski Hadımköy Yolu Caddesi 9/1,
34500 Büyükçekmece, İSTANBUL

Dil

İngilizce, Türkçe simultane çeviri yapılacaktır.

Edebiyat ve medyanın durumu bir toplumun söz söyleme becerisinin göstergelerinden biridir. Bu alandaki tartışmalar hem Türkiye’de hem de Almanya’da başlamış durumda. Türkiye’deki çağdaş edebiyat her zaman ilerici ve özgün olmuştur. Pek çok uluslararası saygın yazarın eserlerinden yapılan çevirilerle Türk edebiyat dünyası dünya edebiyatının bir parçasıdır ve Batılı yazarlar için de ilham vericidir. Dijitalleşme ve köklü ekonomik değişimlerin izlerini hem Türk, hem de Alman medya dünyasında gözlemlemek mümkün. Bu gelişmelerin medyanın çok yönlülüğü ve niteliği üzerindeki etkileri nelerdir?

KATILIMCILAR:

Ines Pohl | DW Genel Yayın Yönetmeni

Mustafa Kuleli | Journo.com.tr Genel Yayın Yönetmeni

İlkay Kaya | Türkiye Gazeteciler Sendikası Genel Sekreteri

Tarık Günersel | Şair ve Oyun Yazarı

Monika Rinck | Şair ve Yazar

Moderatör: Christoph Jumpelt | DW Basın Sözcüsü

 

Etkinlik 36. Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı çerçevesinde Deutsche Welle, Frankfurt Kitap Fuarı, Tarabya Kültür Akademisi ve Goethe-Institut İstanbul işbirliği ile gerçekleşmektedir.