“Portiko Okumaları”, Tarabya Kültür Akademisi’nin güncel programındaki konuk sanatçıları arasında yer alan yazar, radyo yapımcısı ve sanatçı Anna Bromley’i ağırlıyor. Bromley üzerine çalıştığı kitabı A Voice Existing in Voicing (İfadede Ses Var) isimli kurgusal ve otobiyografik öğeler barındıran radyo sunumundan okumalar yapıyor. 2022’de Manifesta 14 için üretilen bu çalışma, sanatçının Kosova’daki sohbetlerinden yola çıkıyor. Sanatçı Portiko’daki okumasına Doğu Berlin’deki gençlik yıllarından ve çocukluğundan esinlenen kısımlarla başlıyor.

Anna Bromley hakkında: Sanatçı ve yazar, mekânların, feminist tarihlerin ve radyo teknolojilerinin geçmiş ve güncel (yeniden) temellükleri üzerine yerinde yaptığı araştırmalardan yola çıkarak, muhataplarıyla anılar, tiratlar, yansımalar, spekülasyonlar ve çizimlerle ilişki kurar. Deneme benzeri hikâye anlatımı için, arşiv kayıtlarından orijinal sesleri bozar ve bunları elektroakustik kompozisyonlara dönüştürür. Bromley’in radyo kolajları yakın zamanda 23. Milano Trienali’ndeki Alman pavyonunda, Priştina’daki Manifesta 14’te, Düsseldorf’taki beuys2021 sergisinde, Tiflis Bienali’nde, Köln’de bulunan Akademie der Künste der Welt’te, Berlin’deki Akademie der Künste ve Haus der Kulturen der Welt’te ve Kassel’deki Documenta 14’te yer aldı.

Anna Bromley Haziran ile Eylül 2023 ayları arasında Tarabya Kültür Akademisi konuk sanatçısı olarak İstanbul’da bulunuyor.

Yapı Kredi Kültür Sanat’ın değerli işbirliği ile.

Program küratörleri / Program Curators: Didem Yazıcı, Burcu Çimen
Editör /Editor: Fisun Yalçınkaya

Portiko Okumaları ve Performansları hakkında

Yapı Kredi Galeri, sergi programının yanı sıra İstiklal Caddesi’ne açılan ve portiko olarak adlandırılan bina girişinde yeni bir kamusal programa başlıyor. Yapı Kredi Galeri ekibi tarafından hazırlanan program Tarabya Kültür Akademisi’nin işbirliği ile Almanya’dan İstanbul’a dört aylığına konuk sanatçı programıyla sanatçılarını da ağırlayacak.

Sokak ve bina, kamusal alan ve kurum arasındaki eşikten beslenen “Portiko Okumaları ve Performansları” sanat, bilim, felsefe, psikoloji, antropoloji, ekonomi ve siyaset teorileri, edebiyat, şiir gibi disiplinleri içeriyor. İki ayrı odağı olan program günümüz performans sanatından örnekleri sokakla buluştururken bir yandan da sesli okumanın ve dikkatle dinlemenin ne anlama geldiğini sorguluyor.
Yapı Kredi Kültür Sanat’ın 1945’ten bu yana devam eden yayıncılık geleneğiyle ilişkilenen okuma programı çok disiplinli bir yol izliyor. Performans sanatçıları özellikle mimari ve kamusal alanla ilişkilenen çalışmalarıyla Portiko’ya davet edilirken okuma programında sanatçı, yazar, şair, editör, araştırmacı ve kültür çalışanlarının kendi yazdıkları ya da onlara ilham veren metinler yer buluyor. Portiko Programı, okumanın performatif bir eylem olmasına işaret ederken metnin yorumlanmasına da fırsat tanıyor.

İstanbul’un çokdilli bir şehir olduğu göz önünde bulundurularak hazırlanan Portiko’da şehrin eski ya da yeni sakinlerinin izleyici olarak konuk edilmesi hedefleniyor. Portiko ziyaretçileri ve caddenin kalabalığı arasındaki insanları gündelik koşuşturmaya kısa bir ara vermeye davet ediyor. Günde yüz binlerce kişinin geçtiği İstiklal Caddesi’nin hareketliliği ve öngörülemez dinamiği arasında sanata ve düşünceye daha çok alan açmaya çağıran bu program, bina mimarisi ve kamusal alanla ilişkiyi temel alıyor. Galeri ve müze dışındaki mekânları kullanan program, beden ve performans üzerinden farklı ses, dil ve düşünceleri bir araya getiriyor.

Portiko, her ay iki kez Çarşamba günleri 18:00’de izleyicileri bekliyor.

Program küratörleri: Didem Yazıcı, Burcu Çimen
Editör: Fisun Yalçınkaya
Destekleyenler: Tarabya Kültür Akademisi
Teknik: Aykut Yılmaz