Dieter M. Gräf, Foto: Yota Kataoka/Goethe-Institut Tokyo

Dieter M. Gräf | Nisan-Mayıs 2021

1960 yılında Ludwigshafen’de dünyaya gelen Dieter M. Gräf, 2005 yılından beri Berlin’de yaşıyor. 1975 yılından bu yana yazdığı şiirlerde özellikle çağdaş Alman ve dünya tarihi ve bu tarihin yapı taşlarını oluşturan efsaneleri irdeleyen şiirler kaleme almaktadır. Gräf, Villa Aurora Los Angeles, Villa Massimo Roma ve Villa Kamogawa Kyōto burslarına layık görüldü. 2014’ten bu yana geliştirdiği “hibrit şiir” kavramı üzerinde çalışmakta olan sanatçı, bu çerçevede metinlerle kendi çektiği fotoğrafları bir araya getirdiği sergi projeleri gerçekleştiriyor. 1992’den beri serbest çalışan Gräf, 1996 yılından bu yana Almanya PEN Merkezi üyesidir. Dieter M. Gräf 2012/13 yıllarında Deutsches Literaturinstitut Leipzig’de konuk öğretim üyesi olarak görev almıştır.

Rauschstudie: Vater+Sohn (1994), Treibender Kopf (1997) ve Westrand  (2002) başlıklı şiir kitapları Suhrkamp Verlag’da yayımlandı. Das leuchtende Buch. Die Welt als Wunder im Gedicht (Insel, Frankfurt am Main 2004) ve Buch Vier. Gedichte (Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt am Main 2008) çalışmalarının ardından 2018’de Falsches Rot. Gedichte und Fotos kitabı Brueterich Press’te yayımlandı. Eserleri ABD, Hırvatistan ve Fransa’da okurlarla buluştu. Aralarında, sanatçı Margret Eicher’le birlikte gerçekleştirdiği Tussirecherche  başlıklı sergi (2000; sergi kataloğu Wunderhorn’da yayımlandı) ve Literaturmuseum der Moderne Marbach am Neckar ile Literarisches Colloquium Berlin’de (2014) gösterilen Nieder mit den Wänden die voll rührender Waffen hängen‘ (Eluard) (Nina Zlonicky ile birlikte) ve Three Shadows Photography Art Centre Pekin’de 2014’te gösterilen Die große Chance (Nina Zlonicky ile birlikte) başlıklı bireysel sergilerin bulunduğu ortamlararası projeler üretti. RAF yıllarını ve kendi gençliğini ele alan Falsches Rot. 3 Positionen başlıklı sergiyi 2018 yılında Ulf Stolterfoht ve Frank Witzel ile birlikte Literaturhaus Stuttgart’ta gerçekleştirdi.

Dieter M. Gräf Nisan ila Mayıs 2021, sonrasında tekrar Ekim ila Kasım 2021’de Tarabya Kültür Akademisi konuk sanatçısı olarak İstanbul’da bulunacak.