Angelika Overath
Jahr
2018
Sparte
Literatur
Angelika Overath, geboren 1957 in Karlsruhe, hat vier Romane, zwei Lyrikbände (Rätoromanisch-Deutsch) sowie Essays veröffentlicht. Sie erhielt u. a. den Egon-Erwin-Kisch-Preis für literarische Reportage und den Ernst-Willner-Preis beim Ingeborg Bachmann–Wettbewerb. Ihren Roman Ein Winter in Istanbul (2018) entwickelte sie an der Kulturakademie Tarabya. Zehra Aksu Yilmazer übersetzte ihren Roman Flughafenfische und eine Auswahl von biografischen Essay-Rätseln; es entstand der Band Bilme Celer. Mit Nursel Gülenaz hat Angelika Overath Gedichte dreier wichtiger Vertreter der türkischen Avantgarde-Bewegung „Neue Zweite“ herausgegeben und übersetzt: So träume und verschwinde ich. Liebesgedichte von Edip Cansever, Cemal Süreya und Turgut Uyar (2020). Ihre jüngsten Veröffentlichung sind Nahe Tage (2021), eine erweiterte Neuauflage ihres Debüt-Romans, und Krautwelten (2021), ein literarisches Sachbuch über Kohlpflanzen. Die Autorin arbeitet am zweiten Band ihrer Istanbul-Trilogie.
Angelika Overath war von Dezember 2015 bis Februar 2016, von April bis Juni 2017 und von Dezember 2017 bis März 2018 Stipendiatin der Kulturakademie Tarabya.
Jahr
2018
Sparte
Literatur
Angelika Overath, geboren 1957 in Karlsruhe, hat vier Romane, zwei Lyrikbände (Rätoromanisch-Deutsch) sowie Essays veröffentlicht. Sie erhielt u. a. den Egon-Erwin-Kisch-Preis für literarische Reportage und den Ernst-Willner-Preis beim Ingeborg Bachmann–Wettbewerb. Ihren Roman Ein Winter in Istanbul (2018) entwickelte sie an der Kulturakademie Tarabya. Zehra Aksu Yilmazer übersetzte ihren Roman Flughafenfische und eine Auswahl von biografischen Essay-Rätseln; es entstand der Band Bilme Celer. Mit Nursel Gülenaz hat Angelika Overath Gedichte dreier wichtiger Vertreter der türkischen Avantgarde-Bewegung „Neue Zweite“ herausgegeben und übersetzt: So träume und verschwinde ich. Liebesgedichte von Edip Cansever, Cemal Süreya und Turgut Uyar (2020). Ihre jüngsten Veröffentlichung sind Nahe Tage (2021), eine erweiterte Neuauflage ihres Debüt-Romans, und Krautwelten (2021), ein literarisches Sachbuch über Kohlpflanzen. Die Autorin arbeitet am zweiten Band ihrer Istanbul-Trilogie.
Angelika Overath war von Dezember 2015 bis Februar 2016, von April bis Juni 2017 und von Dezember 2017 bis März 2018 Stipendiatin der Kulturakademie Tarabya.