Wir laden Sie zu einer innovativen Begegnung von Musik und Poesie ein.

In wertvoller Zusammenarbeit mit Minoa Pera.

*** Um telefonische Reservierung wird gebeten: 0542 182 42 01 | Minoa Pera ***

In der Performance treffen die bildhaft verdichtete Sprache der Dichterin Dilek Mayatürk und die vielschichtige Musik des multidisziplinären Komponisten Amen Feizabadi aufeinander. Die beiden in Berlin lebenden Künstler:innen präsentieren ihre Zusammenarbeit, die an der Kulturakademie Tarabya begann, als ein Kunstwerk, in dem sich Worte und Klänge verbinden. Der zweisprachige Abend (Türkisch & Deutsch) im Minoa Pera wird die Premiere des Duos in Istanbul sein.

Während Mayatürk die für diesen Abend ausgewählten Gedichte aus ihren Werken Brache und Bir Daha Yok Çiçeği auf Türkisch und Deutsch rezitiert, schafft Feizabadi in der vierzigminütigen Performance einen musikalischen Dialog mit Sprache und Poesie. Dabei verschmelzen die Gedichte mit den Klängen der Musik und werden in der Performance zu einem einheitlichen Werk.

Dilek Mayatürk und Amen Feizabadi sind von Oktober 2023 bis Januar 2024 Stipendiat:innen der Kulturakademie Tarabya.