Studio Bosporus
Festival – Tarabya Kültür Akademisi 10 Yaşında
3.9.–31.10.2021
 
Studio Bosporus, Tarabya Kültür Akademisi ve Kunstraum Kreuzberg/Bethanien işbirliği kapsamında Stiftung Mercator ve LOTTO-Stiftung Berlin’in katkılarıyla gerçekleşen bir etkinliktir. Tarabya Kültür Akademisi Almanya Fedaral Hükümeti’nin bir kuruluşudur. Almanya Ankara Büyükelçiliği tarafından yönetilen Akademi, Almanya Büyükelçiliği’nin Türkiye’de yürüttüğü kültürel faaliyetlerin bir parçasıdır. Tarabya Kültür Akademisi küratörlük sorumluluğu Goethe-Institut tarafından üstlenilmektedir.
 

Proje Yönetimi:
Pia Entenmann
 
Almanya Proje Koordinasyonu:
Alma Seiberth
 
İstanbul Proje Koordinasyonu:
Çiğdem İkiışık
 
Eğitim Programı ve Finans:
Tijen Togay
 
Halkla İlişkiler ve Geçmiş Dönem Sanatçı Fonu:
Lena Alpozan
 
Küratörlük Ekibi:
Stéphane Bauer (Kunstraum Kreuzberg/Bethanien Yöneticisi),
Pia Entenmann (Kültür Akademisi Sanat Direktörü, Goethe-Institut Istanbul),
Çağla İlk (Kunsthalle Baden-Baden Direktörü)
 
Sergi Eş Küratörü:
Susanne Weiß (Küratör, ifa-Galerie Yöneticisi ve Tarabya Geçmiş Dönem Sanatçısı)
 
Edebiyat ve Söylem Programı Eş Küratörü:
Max Czollek (Yazar, Tarabya Geçmiş Dönem Sanatçısı)
 
Müzik Programı Eş Küratörü:
Çiğdem İkiışık (Tarabya Kültür Akademisinin program koordinatörü)
 
Performans Programı Küratörü:
Çağla İlk
 
Küratör Asistanlığı:
Lena Alpozan, Çiğdem İkiışık, Alma Seiberth
 
Destekçiler:
Auswärtiges Amt
Goethe-Institut
Kunstraum Kreuzberg/Bethanien
LOTTO-Stiftung, Berlin
Stiftung Mercator
 
Sergi Kunstraum Kreuzberg/Bethanien:
Yönetim: Stéphane Bauer
Proje Koordinasyonu: Sofìa Pfister, Helen-Sophie Mayr
Prodüksiyon Koordinasyonu: Kristoffer Holmelund
 

Studio Bosporus Basın Çalışması: Aimée Torre Brons, edition 8, Katrin Figge, Goethe-Institut
 
Sosyal Medya: Farbe.Designbuero/renk.Magazin
 
Yayıncı
Tarabya Kültür Akademisi (Almanya Ankara Büyükelçiliği / Goethe-Institut), İstanbul, Eylül 2021
 
Rüdiger Kappes (Kültür Akademisi Yöneticisi, Almanya Ankara Büyükelçiliği)
Pia Entenmann (Kültür Akademisi Sanat Direktörü, Goethe-Institut İstanbul)

 
Editörler
Lena Alpozan, Goethe-Institut Istanbul
Martin Hager, edition 8
 
Almanca Düzelti
Claudius Prößer
 
Türkçe Çeviri
Yontu Diker
 
Almanca Çeviri
Çiğdem Üçüncü
 
İngilizce Çeviri
Jonathan Uhlaner
 
İngilizce Düzelti
Claudio Cambon
 
Türkçe Düzelti
Çiğdem Öztürk
 
Grafik Tasarım
Eps51
 
Etkinlik prodüksiyonu
Openers