BENİM ÖZGÜRLÜĞÜM, SENİN ÖZGÜRLÜĞÜN

Kategori

Belgesel Film

Tarih

13. Mart 2019, 14:30

Yer

Institut Français
İstiklal Cad. No: 4
34435 Beyoğlu İstanbul

Dil

İngilizce ve Türkçe altyazılı orijinal

Ücret

Giriş ücretsiz

Almanya 2011, DCP, Renkli, 84 dk.
Yazan ve Yöneten: Diana Näcke
Kamera: Diana Näcke, Susanne Schüle, Roger Heeremann
Montaj: Inge Schneider
Müzik: Masha Qrella, Souad Massi, Justine Electra, Bruder & Kronstädta
Ses: Yannic Herrmansdörfer
Prodüksiyon: Gerd Haag, Kerstin Krieg (Tag/Traum Köln) ZDF – Das kleine Fernsehspiel (Redaktion: Milena Bonse) ile işbirliği içinde

Berlin’de bir cezaevi. İki kadın tutuklu. Filmin çekildiği dönemde çok sayıda suçtan hüküm giymiş tek kadın mahkum olan Kübra, toplam dört yıl on ay hapis yattığı Berlin-Lichtenberg’deki Kadın Adli İnfaz Kurumundan çıkmak üzeredir. Salema ise anne babasını Etiyopya iç savaşında kaybetmiş, Almanya’da gerçek anlamda yaşamamıştır. On yedi yaşından beri sürekli hapse girip çıkmış olan Salema’nın, dışarıda, denetimli bir yurtta kendine yer bulması beklenmektedir. Kadın ceza infaz kurumunun müdürü Matthias Blümel ise “infaz kurumu” ifadesinden hiç hazzetmiyor, bana kalsa hapishaneyi birkaç günlüğüne kapatırdım, diyor.

Diane Näcke, önyargılardan arınarak ve dikizci bir bakış benimsemeden onların hikayelerini dinler ve hapishaneden çıkan iki kadına eşlik eder. Bu film muğlaklığı, iki kadının olağanüstü zekâsı, hayranlık verici mizah anlayışları ve yaşama bakış açılarıyla olduğu kadar, başkahramanların birbirine tamamen zıt oluşuyla da izleyicileri dokunaklı ve rahatsız edici bir yaşam yolculuğuna çıkarıyor.

Benim Özgürlüğüm, Senin Özgürlüğün adlı belgesel film, Tarabya Kültür Akademisi işbirliğiyle Filmmor kapsamında, Institut Français’de gösterilecek. Gösterimin ardından yönetmen Diana Näcke ile söyleşi gerçekleştirilecek.

Diana Näcke belgesel film yönetmeni. Toplumun dışında kalan sıradışı kahramanlarıyla kurduğu yakın ilişkiler sayesinde filmlerinde izleyicilere alışılmadık bir özdeşleşme düzlemi sunar. Mizahın da ihmal edilmediği, yoğun sahnelerle örülü, karakterlerine saygıyla yaklaşan filmlerinde insana özgü dipsizliklere büyük bir duyarlılıkla yaklaşır, toplumumuzun en merkezi temalarına adeta bir büyüteç tutar.

Meine Freiheit, deine Freiheit (Benim Özgürlüğüm, Senin Özgürlüğün) adlı ilk filmi ve Die Geister, die mich riefen’da (Beni Çağıran Hayaletler) adlı son filmi Alman sinemalarında ve Berlinale, Hot Docs, dok.fest Münih, RIDM Montreal, FF Vancouver, İstanbul Uluslararası Film Festivali, Max-Ophüls Filmpreis, MARFICI, FF Glasgow, Addis Abeba Uluslararası Film Festivali vb. birçok uluslararası film festivalinde gösterilmiştir. Näcke’nin filmleri Almanya Sinema Ödülleri ön elemelerini geçmiş, Brüksel Uluslararası Film Festivali Seyirci Ödülü, Bremer Belgesel Film Ödülü, Bavyera Radyo-Televizyon Kurumu Tretman Ödülü ve IFF Mexico Bronz Palmiye Ödülü gibi ödüllere layık görülmüştür.

2018 yılının Eylül ayından beri Tarabya Kültür Akademisi’nde konuk sanatçı olarak bulunan Diana Näcke, İstanbul’da geçen üçüncü filmi The Fish Knows Everything üzerinde çalışmaktadır.