Monika Rinck Berlin ve Viyana’da yaşıyor, kitapları 1989’dan beri çeşitli yayınevleri tarafından yayımlanıyor. Orsolya Kalász ile birlikte Macarcadan çeviriler yapıyor, müzisyen ve bestecilerle ortak çalışmalar yürütüyor ve Viyana’da Universität für Angewandte Kunst’ta ders veriyor. 2019 ilkbaharında Champagner für die Pferde adlı kitabı Fischer Verlag tarafından, yeni şiir kitabı Alle Türen ise kookbooks tarafından yayımlandı. Bu yayınları 2019 sonbaharında Wallstein Verlag’ın yayımladığı Wirksame Fiktionen başlıklı şiir dersleri ve Wunderhorn’dan çıkan Heida! Heida! He! Sadismus von irgend etwas Modernem und ich und Lärm! Fernando Pessoas sensationistischer Ingenieur Álvaro de Campos takip etti. 2020 yılında Frankfurter Poetikvorlesung kapsamında ders veren sanatçı, 2021 yılında Berlin Edebiyat Ödülü’ne layık görüldü.

Monika Rinck Eylül ile Aralık 2017 tarihleri arasında ve tekrar Eylül 2021 tarihinde Tarabya Kültür Akademisi konuk sanatçısı olarak İstanbul’da bulundu.