Almanya’da yaşayan ve farklı disiplinlerde faaliyet gösteren sanatçılar, İstanbul’da bulunan Tarabya Kültür Akademisi’nde dört ila sekiz ay süren Tarabya Konuk Sanatçı Programı’na 29 Aralık 2025 tarihine kadar başvurabilirler. Ayrıca, Allianz Foundation iş birliğiyle hayatageçirilen Türkiye-Almanya Ortak Üretim Programı kapsamında, Almanya ve Türkiye’den sanatçılar ile kültür profesyonellerinden oluşan ikililer ortaklaşa başvuruda bulunabilirler.

Önümüzdeki yıl kuruluşunun 15. yılını kutlayacak olan Tarabya Kültür Akademisi, 2011 yılının Ekim ayında başlattığı konuk sanatçı programı aracılığıyla bugüne kadar 200’ün üzerinde sanatçıyı ağırladı. Akademi, 15. yıl burs döneminde de sanatçıları İstanbul’un ve Türkiye’nin dinamik kültürel ortamında üretmeye, paylaşmaya ve etkileşimde bulunmaya davet ediyor. Tarabya Konuk Sanatçı Programı, Almanya’da yaşayan sanatçılara projelerini ve çalışmalarını Türkiye’den sanatçılar ile kültür kurumlarıyla iş birliği içinde geliştirme ve hayata geçirme olanağı sunarken; Almanya ile Türkiye arasındaki kültürel diyaloğu güçlendirmeyi, iki ülke ilişkilerine yeni bakış açıları kazandırmayı ve her iki ülkedeki kültür profesyonellerinin sanatsal gelişimini desteklemeyi hedeflemektedir. Çalışmaları, üretimleri veya yayınlarıyla kamuoyunda tanınan sanatçılar ve kültür profesyonelleri, Ekim 2026’da başlayacak program kapsamında İstanbul’da konuk sanatçı olmak üzere başvurabilirler. Açık çağrı süreci sonucunda belirlenecek adaylar arasında hâlen yükseköğrenimine devam eden öğrencilerin başvuruları kabul edilmeyecektir.

Ayrıca, Allianz Foundation iş birliğiyle yürütülen Türkiye-Almanya Ortak Üretim Programı kapsamında, Almanya ve Türkiye’de yaşayan sanatçılardan ve kültür profesyonellerinden oluşan ikililer programdan faydalanmak için başvuru yapabileceklerdir. Allianz Foundation; toplumsal değişim için yeni fikirler geliştiren, günümüzün acil sorunlarına yenilikçi çözümler üreten ve toplumsal adalet, açık toplumlar ve sürdürülebilir bir dünya için çalışan sanatçıları ve girişimleri desteklemektedir. Bu temalarla bağlantılı projelere yönelik başvurular özellikle teşvik edilmektedir. Her iki sanatçı da ortak sanatsal projelerini hayata geçirmek üzere aylık nakdî bursla desteklenecek ve Tarabya Kültür Akademisi’nin konuk sanatçı programının etkinliklerine ve faaliyetlerine aktif olarak dâhil edilecektir.

Türkiye-Almanya Ortak Üretim Bursları için örnekler:

• Türkiye’de yaşayan bir yönetmen Almanya’da yaşayan bir senaristle yeni bir film projesi üzerinde çalışabilir.
• Türkiye’de yaşayan bir müzisyen Almanya’da yaşayan bir besteciyle birkaç ay boyunca birlikte üretim yapabilir.
• Almanya’da görsel sanatlar alanında çalışan bir sanatçı Türkiye’den bir görsel sanatçıyla ortak bir proje yürütebilir.

Tarabya Konuk Sanatçı Programı ve Türkiye-Almanya Ortak Üretim Program için çevrimiçi başvurular başlamıştır. Son başvuru tarihi 29 Aralık 2025’tir.

Başvuru süreci ve programın kapsamı hakkında ayrıntılı bilgi için: https://kulturakademie-tarabya.de/tr/stipendium/#tarabya-konuk-sanatci-programi

Tarabya Kültür Akademisi Hakkında
Tarabya Kültür Akademisi, 2011 yılında Alman Federal Meclisi’nin girişimiyle kurulmuştur. Yönetimi Almanya Ankara Büyükelçiliği tarafından yürütülmekte, küratörlük sorumluluğu ise Goethe-Institut tarafından üstlenilmektedir. Akademi, her yıl Almanya’da yaşayan ve üreten yaklaşık yirmi sanatçıya Tarabya Konuk Sanatçı Programı kapsamında, buna ilave olarak da Allianz Foundation iş birliğiyle gerçekleştiren Ortak Üretim Programı kapsamında Türkiye ve Almanya’dan üç adet sanatçı ikilisine İstanbul’da çalışma olanağı sunar. Programın başlangıcından bu yana, 200’ün üzerinde seçkin sanatçı Almanya Büyükelçiliği’nin tarihi yazlık rezidansında projeleri üzerinde çalışma fırsatı bulmuştur. Bu isimler arasında koreograf ve dansçı Olivia Hyunsin Kim, film yapımcısı Özlem Sarıyıldız, müzisyen Hans Lüdemann ve görsel sanatçı Anahita Razmi gibi isimler yer almaktadır.

Jüri ve Danışma Kurulu
Tüm başvurular, Türkiye’den farklı sanat disiplinlerinden uzmanlardan oluşan bağımsız bir Ön Jüri ile beş üyeden oluşan bir Ana Jüri tarafından değerlendirilir. Ön Jüri, uygun başvuruları değerlendirir ve ana jüriye yerel bir bakış açısı ile bağlamsal katkı sunar. Tarabya Kültür Akademisi Danışma Kurulu tarafından atanan Ana Jüri, Almanya kültür sanat dünyasının farklı alanlarında uzman isimlerden oluşur. Danışma Kurulu; Alman Federal Meclisi, Almanya Dışişleri Bakanlığı, Federal Hükümet’in Kültür ve Medyadan Sorumlu Devlet Bakanlığı ve Goethe-Institut temsilcilerinden oluşur. Kurul ayrıca Akademi’nin çalışma ilkeleri hakkında görüş bildirir.

Allianz Foundation Hakkında
Allianz Foundation, merkezi Berlin’de bulunan, Alman medeni hukukuna tabi bağımsız bir vakıftır. Vakıf, gelecek nesiller için daha iyi yaşam koşulları oluşturmayı amaçlamaktadır. Avrupa ve Akdeniz bölgesinde sivil toplum, çevre, sanat ve kültür alanlarında faaliyet göstermekte; hem kendi girişimleriyle hem de destek programları aracılığıyla bu alanlardaki projeleri teşvik etmektedir.
Daha fazla bilgi için: www.allianzfoundation.org